"Não te deixarei até te ver enforcado!", grita um personagem na comédia "O Médico às Cegas" de Molière. A maioria de nós consegue se identificar — é difícil passar pela vida sem sentir o impulso de vingança pelo menos uma vez. Mas pense duas vezes antes de ceder. O conselho quase unânime de quem já tentou é: "Não vá por esse caminho."
Você pode concordar com o sentimento de "Hamlet" de Shakespeare: "E onde está a ofensa, que caia o grande machado." Faz sentido quando você está furioso: se seu inimigo merece, dê a ele. Revide! Mas quem já tentou brandir esse machado relata que ele tem dois gumes. Quando você paga o mal com o mal, acaba se ferindo tanto quanto ao inimigo. Quem descobre isso na prática costuma acabar em tribunais e, ocasionalmente, na prisão. Dê a si mesmo tempo para considerar as prováveis consequências do que deseja fazer. Pode decidir que a recompensa não vale o custo.
Se você sufoca o impulso de atacar de frente, a coceira de fazer algo passivo-agressivo costuma ser a próxima a surgir. O astuto J.R. Ewing de "Dallas" expressou bem o impulso: "Como meu pai sempre dizia: se não consegue entrar pela porta da frente, vá pelos fundos." Mas, embora uma vingança sorrateira possa dar prazer momentâneo, há um custo oculto: o respeito que você troca por ela. Fazer coisas sorrateiras custa seu autorrespeito e, se persistir, o marcará aos outros como essencialmente desonesto e não confiável. Mantenha-se íntegro — e preserve sua autoestima.
Afirmou o estadista inglês Francis Bacon: "O homem que estuda a vingança mantém suas próprias feridas abertas, que de outro modo cicatrizariam e ficariam bem." Esse provérbio expressa uma verdade sobre a vingança repetida mundo afora: é uma obsessão destrutiva. Talvez seja por isso que tantos defendem o perdão. Jesus, Mahatma Gandhi, Martin Luther King Jr. e muitos outros ensinaram que perdoar um inimigo é libertar a si mesmo. Como benefício adicional, faz os outros pensarem que você é sábio e maduro. Considere esta citação do jornalista Ralph McGill sobre a resposta de Eleanor Roosevelt aos detratores: "Ela se vingou de um modo quase cruel. Ela os perdoou."
A vingança pode parecer justa no calor do momento, mas seus custos — legais, emocionais, morais — superam qualquer satisfação passageira. O verdadeiro poder está em quebrar o ciclo, escolher o perdão e seguir em frente com dignidade.