"The Bee's Knees": Origem e Significado da Gíria dos Anos 1920

"The bee's knees" é gíria americana dos anos 1920 que significa excelente, excepcional, o melhor. Frases similares: "the cat's pajamas", "the cat's meow".

Teorias sobre a origem:

• Rima sem sentido lúdico (joelho da abelha → "o negócio").
• Referência aos cestos de pólen nas pernas das abelhas (corbículas) – bondade concentrada.
• Corrupção de "the be-all and end-all".

Usado como alto elogio para pessoas, objetos ou ideias. Hoje, vintage/irônico.