Significados de "Slim": Do Físico ao Figurado

Slim possui vários sentidos, dependendo do contexto:

1. Físico: Corpo esbelto, atlético (ex.: "slim figure").
2. Quantidade: Quantidade pequena, limitada (ex.: "slim selection").
3. Probabilidade: Chance mínima, remota (ex.: "slim chance").
4. Substância: Insustentável, frágil (ex.: "slim argument").
5. Nuance: Sutil, quase imperceptível (ex.: "slim smile").
6. Estilo: Design elegante, aerodinâmico (ex.: "slim aesthetic").
7. Verbo: Diminuir, reduzir (ex.: "slim the budget").
8. Informal: Sonegar, economizar indevidamente (ex.: "slim on taxes").

O contexto determina o significado pretendido.