A dor da litíase renal costuma localizar-se em flanco, lombar, virilha. Dor no ombro não é típica, mas pode surgir por dois mecanismos:
Pedras na vesícula (cólicas biliares) irradia para ombro direito/escápula (irritação do frênico). Como ambos calculos (renal e biliar) compartilham fatores de risco (desidratação, dieta, metabolismo de cálcio), investigue vesícula se houver dor no ombro + cólica renal.
Dor lombar → contração paravertebral compensatória → tensão em trapézio/levantador da escápula → dor no ombro. Tratar a cólica renal e relaxar musculatura resolve.