Lactato (não "ácido lático") é combustível, não veneno. Produzido quando demanda de ATP > oferta oxidativa (glicólise anaeróbia). H⁺ acompanha o lactato → acidose → queimação intra-treino, fadiga. Limpa-se em <60 min pós-esforço.
DOMS = microlesão mecânica + inflamação (24–72 h). Lactato já foi metabolizado (Cori cycle, oxidação cardíaca, gliconeogênese).
LT = intensidade onde lactato sanguíneo sobe exponencialmente (~4 mmol/L). Treinar ligeiramente abaixo (zona 2–3) melhora clearance e eficiência mitocondrial. Atletas usam teste de lactato para individualizar zonas.
Treino em intensidades variadas (polarizado: 80% baixa, 20% alta) ensina o corpo a usar lactato como combustível (transporte MCT1/4). Não elimine — otimize.