Doença de Lyme (borreliose, Borrelia burgdorferi, carrapato Ixodes) e Lúpus Eritematoso Sistêmico (LES) compartilham manifestações: artrite, febre, fadiga, cefaleia, envolvimento neurológico. Diagnóstico correto exige: evolução temporal, achados distintivos, sorologia específica.
| Manifestação | Doença de Lyme | Lúpus (LES) |
|---|---|---|
| Artrite | Crônica: joelhos (80%), grandes articulações; oligarticular, intermitente, migratória. 10-20% desenvolvem (NIAID) | 90% (Lupus Foundation); mãos, punhos, tornozelos, joelhos; não erosiva (exceto Jaccoud) |
| Padrão temporal | Cíclica: semanas-meses ativa → remissão espontânea | Cíclica: surtos/remissão; crônica progressiva se não tratada |
| Febre | Precoce (estágio 1), alta; rara na crônica | Intermitente, baixa, durante surtos |
| Fadiga | Precoce; persiste se não tratada → crônica | Quase universal (87-90%), profunda, refratária ao sono |
| Cefaleia | Comum (meningite asséptica estágio 2); persiste se crônica | Comum (vasculite cerebral, hipertensão intracraniana) |
| Erupção cutânea | Eritema migratório (alvo) no local da picada → disseminado | Malar (borboleta), discóide, fotossensibilidade, vasculite |
| Neurológico | Paralisia de Bell, radiculoneurite, meningite (estágio 2) | Convulsões, psicose, neuropatia, disfunção cognitiva |
| Cardíaco | Bloqueio AV (estágio 2), miocardite | Pericardite, valvulite (Libman-Sacks), CAD precoce |
Rara, mas possível. Paciente com LES pode contrair Lyme. Imunossupressão do LES pode alterar resposta sorológica/imune à Borrelia. Avaliação por infectologista + reumatologista.
Artrite de grandes articulações (joelho) + eritema migratório + exposição a carrapato → **Lyme**.
Artrite de pequenas articulações + eritema malar + proteinúria + FAN alto + anti-DNAdc → **Lúpus**.
Dúvida → **testar ambos**. Tratamentos são radicalmente diferentes (antibióticos vs. imunossupressão).