A frase "Você não tem coração" é uma metáfora acusando alguém de faltar empatia, compaixão ou calor emocional. Descreve frieza, indiferença ou crueldade percebidas — não uma ausência cardíaca literal.
Embora frequentemente hiperbólica, a frase pode refletir uma percepção genuína de déficits de empatia — vistos em traços narcisistas, antissociais ou alexitímicos. Na terapia, explorar o que "não ter coração" significa para o falante revela necessidades emocionais não atendidas e rupturas relacionais.
As metáforas moldam como entendemos o caráter. "Não ter coração" condensa um julgamento moral complexo em três palavras — mas o coração a que se refere é metafórico, não anatômico.