A hérnia de disco e a espondilolistese são duas condições potencialmente dolorosas que podem afetar a estabilidade e a função da coluna vertebral. Enquanto a hérnia afeta os discos entre os ossos da coluna (vértebras), a espondilolistese afeta os próprios ossos.
Na hérnia de disco, porções do interior mole de um disco vertebral vazam através de rupturas na camada externa endurecida do disco para a área da medula espinhal, explica a Mayo Clinic.
Na espondilolistese, um osso da coluna desloca-se de sua posição e contacta anormalmente o osso situado abaixo dele, segundo a Cleveland Clinic.
Esforço excessivo e trauma físico estão entre as causas de hérnia de disco, segundo o Medline Plus. A maioria das hérnias ocorre na região lombar (inferior) da coluna.
Algumas formas de espondilolistese estão presentes no nascimento (congênitas), enquanto outras resultam da degeneração dos discos vertebrais ou dos efeitos da espondilose, condição que pode enfraquecer as vértebras através da formação de fraturas de estresse, relata a Cleveland Clinic.
As opções de tratamento para ambas as condições incluem repouso, modificação de atividades, uso de analgésicos, fisioterapia e cirurgia, segundo a Mayo Clinic e a Cleveland Clinic.