Muita gente confunde lactose e caseína, mas são componentes completamente distintos do leite: a lactose é um carboidrato (açúcar), enquanto a caseína é uma proteína. Reagir a um não significa necessariamente reagir ao outro.
A lactose é um dissacarídeo formado por glicose e galactose. Sua digestão depende da enzima lactase. A intolerância à lactose ocorre quando há produção insuficiente dessa enzima, causando desconforto gástrico, gases e diarreia. O tratamento inclui evitar lactose, optar por laticínios sem lactose (onde a lactase já foi adicionada industrialmente) ou suplementar a enzima.
A caseína compõe cerca de 80% das proteínas do leite de vaca e é a responsável pela coagulação na fabricação de queijos. A alergia à caseína é uma resposta imunológica grave, podendo causar urticária, dificuldade respiratória e até anafilaxia — muito mais séria que a intolerância à lactose.
Em caso de dúvida, consulte alergista ou nutricionista para diagnóstico preciso e orientação dietética personalizada.