Um auxiliar em uma casa de repouso de Minnesota entra no quarto de um residente sem bater. Uma enfermeira em uma casa residencial não tem tempo para encontrar o nome e número de telefone do médico de um residente adolescente. Um paciente hospitalar não consegue resposta para suas perguntas sobre seus medicamentos. O que há de errado com essas coisas? Elas são uma violação da Lei de Direitos de Saúde de Minnesota, comumente chamada de Carta de Direitos dos Pacientes.
A Carta de Direitos de Saúde define e protege os direitos de pacientes e residentes em instalações de saúde. Estas instalações incluem hospitais, lares assistidos, casas de pensão, casas de repouso, instalações de cuidados agudos, instalações de saúde mental e lares residenciais para menores. A Legislatura de Minnesota aprovou o estatuto em 1973. Foi revisado mais recentemente em 2009.
A Carta de Direitos afirma que pacientes terão direito a toda consideração de sua privacidade, individualidade e identidade cultural em relação ao seu bem-estar social, religioso e psicológico. Isso inclui tratamento médico, confidencialidade de registros, privacidade de casais casados e privacidade pessoal. A equipe deve fornecer cuidados corteses e respeitosos, especialmente a pessoas mais velhas ou vulneráveis.
Pacientes e residentes devem receber informação escrita sobre seus direitos quando entram em uma instalação. Eles devem ter acesso às políticas da instalação e relatórios sobre inspeções recentes por autoridades de saúde. Quando pacientes, residentes ou seus representantes pedem uma explicação da Carta de Direitos escrita, eles devem recebê-la.
A lei de Minnesota diz que pacientes e residentes têm o direito de participar no planejamento de seu tratamento médico e de saúde mental. Membros da família ou representantes designados também podem fazer parte do processo de planejamento.
Uma pessoa recebendo tratamento médico tem o direito de receber informação completa e atual sobre sua situação médica do médico. Isso inclui diagnóstico, tratamento, alternativas, riscos e prognóstico. Médicos também devem informar pacientes sobre possíveis resultados médicos e psicológicos do tratamento. Membros da família ou cuidadores podem ser incluídos neste processo.
Um paciente ou residente tem o direito de ser tratado com respeito. Submeter uma pessoa a dor intencional, lesão, angústia mental ou emocional é proibido. Além disso, restrições químicas ou físicas não terapêuticas não podem ser usadas a menos que a pessoa possa ferir a si mesma ou outros. A Carta de Direitos de Saúde é suplementada pela Lei de Proteção de Adultos Vulneráveis de Minnesota.
O Estado de Minnesota fornece um ouvidor (mediador) para ajudar a resolver queixas ou registrar uma reclamação contra hospitais, casas de repouso ou outras instalações. O Escritório do Ouvidor para Cuidados de Longo Prazo também aconselha pessoas sobre questões relacionadas a direitos de pacientes, saúde, segurança, bem-estar e benefícios governamentais. Ligue para o escritório, no (651) 431-2555 ou (800) 657-3591.