Todas as células dependem de hormônios tireoidianos para regular metabolismo. Tireoide capta iodo da dieta e converte em T4 e T3.
Apenas células tireoidianas (tireócitos) absorvem iodo. Combinam iodo + tirosina (aminoácido) → T4 e T3. Liberados na circulação → transportados por todo corpo → regulam metabolismo basal.
Implicação Clínica: Na hipotireoidismo, reposição com levotiroxina (T4) depende de conversão periférica adequada. Em algumas condições (doença não tireoidiana, deficiência de selênio, medicamentos), conversão fica prejudicada → sintomas persistem apesar de T4 normal. T3 livre (free T3) é melhor marcador de atividade tecidual.