Uma língua "peluda" ou saburrosa é um problema bastante comum, geralmente não associado a uma doença grave. A camada superior da língua tem um revestimento, às vezes chamado de biofilme, feito de queratina e acúmulo de bactérias, fungos, muco e restos de alimentos. As proteínas fibrosas estruturais da queratina servem como células mortas protetoras, protegendo novas células à medida que são formadas. Um componente principal de cabelos, pele, unhas e dentes, a queratina é o mesmo material que se forma nas suas mãos quando você desenvolve calos. Embora uma língua saburrosa seja geralmente inofensiva, a variedade de microrganismos vivendo nela podem ser patógenos potenciais, causando infecção e halitose (mau hálito).
A incidência de língua peluda, branca, amarela, marrom ou preta está diretamente relacionada à quantidade de queratina acumulada na língua de uma pessoa. Ao comer, a queratina geralmente é removida e engolida, e uma quantidade igual é reproduzida. Quando queratina suficiente não é removida pela alimentação, ela se acumula, perturbando o equilíbrio e resultando em uma língua colorida ou saburrosa. Segundo a Academia Americana de Patologia Oral e Maxilofacial (AAOMP), beber bebidas quentes, fumar e outras irritações podem causar aumento da produção de queratina. Uma língua saburrosa pode aparecer branca, amarela, marrom ou preta; a cor é resultado de diferentes bactérias criando pigmentos enquanto crescem. Língua branca, às vezes chamada de sapinho oral, pode ser causada por crescimento excessivo de levedura (cândida) na boca, comumente associada a asma, diabetes ou medicamentos. Inflamação das papilas (receptores gustativos) devido a má higiene oral, desidratação ou fumo também pode criar um revestimento branco na língua. Língua amarela é resultado de inflamação bacteriana que libera um químico amarelo nas papilas. Língua preta ou marrom é causada por crescimento excessivo de bactérias, dando à língua uma aparência escura e peluda. Língua peluda é uma forma mais severa de língua saburrosa porque cria projeções alongadas, semelhantes a cabelos, de queratina nas papilas gustativas.
Boa higiene oral é a melhor maneira de controlar língua saburrosa. Remoção regular de queratina acumulada, organismos e bactérias reduz significativamente o revestimento. Um raspador de língua, espátula ou cotonetes podem ser usados diariamente para manter sua língua fresca e rosa. A remoção física da camada superior descolorida da língua reduz bactérias patogênicas e o grau de halitose. Eliminar hábitos que irritam sua língua (como comer chips de tortilha ou beber bebidas quentes) também ajuda. Escovar brevemente a língua com uma combinação fraca de bicarbonato de sódio, peróxido de hidrogênio a 3% e água também pode erradicar o revestimento na língua; no entanto, para prevenir irritação, não deixe a solução na língua por mais de 15 segundos. Raspar a língua desloca células mortas, fedorentas e queratinizadas, abrindo espaço para o crescimento de novas células.
Embora geralmente inofensiva, às vezes uma língua saburrosa indica a presença de um problema médico sério. Se você tem manchas brancas, listras ou pontos na língua, é essencial consultar um médico ou dentista. Manchas brancas ou lesões na língua, bochechas ou gengivas podem ser sinal de leucoplasia, um precursor do câncer oral. A leucoplasia é comum entre fumantes regulares e usuários de tabaco. Leucoplasia pilosa — manchas brancas, felpudas e indolores nas laterais da língua — pode ser um sinal precoce de infecção por HIV. A leucoplasia também pode ocorrer após transplante de medula óssea ou em pessoa com sistema imunológico comprometido. Listras ou pontos brancos na língua, lábios, bochechas ou gengivas podem indicar liquen plano, uma doença inflamatória que pode causar coceira e úlceras dolorosas na boca. Língua amarela pode indicar tuberculose, refluxo ácido, indigestão, síndrome de má absorção e problemas no fígado ou vesícula biliar. Médicos canadenses trabalhando na Bolívia relataram conexão entre língua saburrosa e febre tifoide. Após praticar raspagem da língua e boa higiene oral, procure atendimento médico se a língua saburrosa durar mais de duas semanas ou se for acompanhada de dor ou inchaço.