Cisto Renal Cortical de 34 mm: Classificação de Tamanho, Riscos e Manejo

O Que É um Cisto Renal Cortical?

Um saco cheio de fluido originado no córtex renal (parte externa do rim). A maioria são cistos simples — benignos, assintomáticos e descobertos incidentalmente em exames de imagem.

Significado do Tamanho de 34 mm

Um cisto de 34 mm é classificado como grande (≥3 cm). O tamanho sozinho não indica malignidade; a classificação de Bosniak (baseada em características de TC/RM) determina o risco de câncer. Cistos simples (Bosniak I) permanecem benignos independentemente do tamanho.

Complicações Potenciais

• Dor (estiramento da cápsula).
• Hemorragia dentro do cisto.
• Infecção (rara).
• Obstrução do fluxo urinário (se hilar).

Manejo

• Cisto simples assintomático: Vigilância por imagem (ultrassom/TC) em intervalos.
• Cisto sintomático ou complexo: Opções incluem aspiração percutânea ± escleroterapia, deroofing laparoscópico ou nefrectomia parcial.

Prognóstico

Excelente para cistos simples. Transformação maligna é extremamente rara. Acompanhamento regular garante detecção precoce de qualquer alteração.