Cerca de 5% dos americanos têm hipotireoidismo (NIDDK), majoritariamente mulheres. Causa principal: Hashimoto. O repolho (e outros crucíferos) contém goitrogênios — substâncias que podem interferir na captação de iodo pela tireoide. Mas o risco real é baixo.
Glucosinolatos (compostos sulfurosos) hidrolisam a tiocianato, que compete com iodo no transportador NIS da tireoide. Cozinhar (ferver, cozinhar no vapor, refogar) inativa a enzima mirosinase, impedindo a formação de tiocianato. Repolho cozido é seguro.
Pacientes com hipotireoidismo em tratamento (TSH normalizado) podem comer repolho e crucíferos à vontade, preferencialmente cozidos. Se comer cru, modere a quantidade e não faça disso hábito diário massivo. Garanta ingestão adequada de iodo (sal iodado, peixes, laticínios).