O "pump" (inchaço transitório) e o edema pós-treino (DOMS) têm origens distintas. Entender cada um evita preocupação desnecessária e otimiza a recuperação.
Durante a contração, especialmente isométrica e excêntrica, a pressão intramuscular comprime veias, retendo sangue arterial. Metabólitos (lactato, H+, ADP, adenosina) vasodilatam arteríolas. Resultado: aumento temporário de volume, dureza e vascularização. Desaparece em minutos a poucas horas com a redistribuição hemodinâmica.
Contrações excêntricas intensas rompem sarcômeros e membrana sarcolemal → influxo de Ca²⁺ → ativação de calpaínas/fosfolipases → necrose focal → resposta inflamatória (neutrófilos, macrófagos, citocinas, prostaglandinas) → edema intersticial, sensibilização de nociceptores. Pico em 24–72 h, resolve em 5–7 dias.
Inchaço assimétrico, calor local, dor desproporcional, limitação articular franca, hematoma → avaliar rotura muscular, trombose venosa, síndrome compartimental.