Socorristas realizam triagem em menos de 1 minuto. Após avaliação, a vítima recebe uma etiqueta colorida: Feridos Leves (Verde), Atrasados (Amarelo), Imediatos (Vermelho), Óbitos (Preto). Primeiro, pede-se que quem consegue andar se separe. Ambulantes recebem etiqueta verde. Quem não anda tem funções respiratória, circulatória e neurológica avaliadas e recebe etiqueta amarela, vermelha ou preta.
Vítimas que andam e têm ferimentos leves. Etiqueta verde indica tratamento apenas após pacientes de maior prioridade. Podem ser solicitados a ajudar socorristas. Segundo a Agency for Healthcare Research and Quality, podem esperar de 3 horas a 3 dias por atendimento.
Vítima com pulso radial, sem ferimentos fatais, obedece a comandos simples, mas não consegue sentar ou ficar em pé devido a ferimentos. Etiqueta amarela: não precisa de tratamento na próxima hora, mas não deve esperar mais de 6 horas.
Vítimas com ferimentos que ameaçam a vida: respiração comprometida, sem pulso radial, não obedecem comandos, em choque. Etiqueta vermelha = atendimento imediato obrigatório.
Ferimentos fatais ou óbito no incidente. Se não respira, tenta-se desobstruir via aérea e RCP. Se falhar, assume-se óbito. Se morte é inevitável, administra-se analgésico até o fim.