Como interpretar o MMPI-2 com diferentes culturas

O Inventário Multifásico de Personalidade de Minnesota-2 (MMPI-2) é teste de 567 itens que mede vários traços em diversas escalas. Projetado para entender personalidade e identificar psicopatologia. Porém, foi desenhado com cultura americana branca em mente como norma, e portanto certos elementos considerados anormais pelo teste podem ser simplesmente comportamentos culturalmente enraizados considerados perfeitamente normais em certas comunidades. Considerar o contexto cultural do indivíduo é absolutamente necessário para interpretar accuradamente resultados do MMPI-2.

Coisas que você vai precisar

• Resultados do teste MMPI-2
• Guia de referência MMPI-2
• Manual de avaliação multicultural

Instruções

1. Participe de pelo menos uma sessão terapêutica com indivíduo antes de administrar teste. Conheça atitudes básicas, traços de personalidade e percepções se possível. Pergunte sobre histórico cultural, onde foi criado e como foi vida familiar inicial se parecer receptivo. Sem sentir o indivíduo, resultados permanecerão abstratos, não importa quão técnicos e precisos sejam.

2. Avalie nível de aculturação do cliente considerando histórico, experiências. Se cliente minoritário cresceu em subúrbio de classe média-alta e pais falavam inglês, provavelmente é bem aculturado e cultura não-dominante pode não impactar muito suas pontuações. Se cresceu em bairro com poucos residentes brancos, pode ser menos aculturado. Indivíduo imigrante recente provavelmente não se aculturou. Menos aculturação demonstrada, mais consideração deve colocar na reinterpretação das normas para resultados.

3. Explique teste ao cliente em termos claros para que entenda. Note número de itens e explique que teste deve levar 60-90 minutos. Encoraje a responder verdadeiramente e não pensar extensivamente, escolhendo o que parece mais natural. Permita que faça perguntas, crucial para que forneça reflexo accurado de si.

4. Imprima resultados e examine escalas de validade, clínicas, suplementares e de conteúdo. Identifique escalas acima de escore T 65 ou abaixo de 50, pois fogem da faixa média considerada normal.

5. Use guia de referência e manual multicultural para investigar achados e determinar se escores elevados ou deprimidos são padrões comuns em outros com mesmo histórico cultural. Por exemplo, jovem homem afro-americano pode ter escala FRS (medos) elevada. Indicaria medo excessivo e inapropriado. Porém, estudos mostram que esta é tendência comum em homens afro-americanos, e investigação adicional necessária para determinar se é patológico.

6. Use estas escalas elevadas e achados de pesquisa aplicáveis a subconjunto cultural específico para ganhar entendimento tridimensional do cliente. Em vez de diagnosticar fobia ou transtorno de ansiedade devido a FRS alta, investigue se tem causa justa para experimentar medo. Pode descobrir que encontra violência diariamente, e esta escala reflete seu ambiente, não transtorno.