casa |  | Saúde e Doença >  | Indústria da Saúde | Indústria da Saúde (Geral)

Carcinomatose Meníngea: Terminologia Médica, Nomes Alternativos, Pronúncia e Prognóstico

Carcinomatose meníngea é complicação grave em pacientes com câncer marcada pela disseminação de células cancerígenas do tumor original para as meninges, tecidos finos que revestem medula espinhal e cérebro. Pode causar inflamação das meninges e ocorrer com qualquer tipo de câncer, mas mais comum com câncer de mama, pulmão ou sistema gastrointestinal.

Origem das Palavras

Meníngea: refere-se às meninges, camada de tecidos finos com três membranas que revestem medula e cérebro. "Mening-" do grego para membrana. Sufixo "-eal" significa pertencente a.

Carcinomatose: condição de disseminação generalizada de câncer pelo corpo. "Carcin(o)-" do grego karkinos (caranguejo), sufixo "-ose" do grego para condição, doença ou aumento.

Outros Nomes para Carcinomatose Meníngea

Pode ser referida como: câncer leptomeníngeo, meningite neoplásica, meningite carcinomatosa, metástase leptomeníngea, carcinoma leptomeníngeo, metástase meníngea. Cada termo refere-se à disseminação de câncer do tumor original para membranas que abrigam cérebro e medula.

Profissionais podem usar qualquer termo, frequentemente dependendo da região geográfica. Ao transcrever ou ler notas médicas, peça esclarecimento se inseguro sobre terminologia.

Pronúncia

Carcinomatose meníngea: (meh-NIN-jee-ul KAR-sih-NOH-muh-TOH-sis).

Outros nomes:

• Câncer leptomeníngeo: (LEP-toh-meh-NIN-jee-ul KAN-ser)
• Meningite neoplásica: (NEE-oh-PLAS-tik MEH-nin-JY-tis)
• Meningite carcinomatosa: (KAR-sih-NOH-muh-tus MEH-nin-JY-tis)
• Metástase leptomeníngea: (LEP-toh-meh-NIN-jee-ul meh-TAS-tuh-sis)
• Carcinoma leptomeníngeo: (LEP-toh-meh-NIN-jee-ul KAR-sih-NOH-muh)
• Metástase meníngea: (meh-NIN-jee-ul meh-TAS-tuh-sis)

História

Patologista e bacteriologista alemão Karl Joseph Eberth descreveu primeiro em 1870. Termo médico real usado primeiro em 1901 por autor chamado Siefert. Tipo espinhal menos comum que forma cerebral. Diagnóstico difícil, pode requerer testes repetidos de líquido cefalorraquidiano para células malignas. Médicos também usam mielograma ou MRI com gadolínio para procurar anormalidades indicativas.

Prognóstico

Uma vez confirmada, difícil de tratar, parcialmente devido ao câncer subjacente que levou à metástase. Conforme tumor primário segue curso natural, afeta capacidade do paciente de lidar com mais tratamento. Não há tratamento definido, pois radioterapia e quimioterapia frequentemente reduzem severamente qualidade de vida em pacientes já enfraquecidos. Tratamento pode focar em cuidados paliativos, pois sobrevida média é 6 meses.