Acne é um distúrbio de pele; bócio e hipertireoidismo são distúrbios da tireoide (endócrinos). Embora possam coexistir, têm causas, mecanismos e tratamentos distintos.
Patologia primária: Disfunção da unidade pilossebácea
Principais características: Rosto, peito, costas; comedões são marca registrada; surtos hormonais (menstrual, SOP)
Aumento da glândula tireoide. Causas: deficiência de iodo, Hashimoto, Graves, nódulos, tireoidite. Não é uma condição de pele. Pode causar inchaço no pescoço, disfagia, dispneia.
Excesso de hormônio tireoidiano. Causas: doença de Graves (mais comum), nódulos tóxicos, tireoidite. Efeitos metabólicos sistêmicos: taquicardia, perda de peso, intolerância ao calor, tremor, ansiedade, diarreia. Achados cutâneos: pele quente/úmida, mixedema pretibial (Graves), onicolise — não acne.
Baixo hormônio tireoidiano. Pele: seca, fria, grossa, mixedema, queda de cabelo. Pode piorar acne indiretamente via mudanças hormonais.
Específico para cada condição. Acne: retinoides tópicos, peróxido de benzoíla, antibióticos, isotretinoína, terapia hormonal. Tireoide: reposição (hipo), medicamentos antitireoidianos/IRI/cirurgia (hiper), monitoramento (bócio).
Embora acne e distúrbios da tireoide sejam distintos, uma avaliação abrangente é necessária quando ambos são suspeitados.