Por Que as Evacuações São Chamadas de "Fezes"? Etimologia e Significado

“Fezes” (stool) deriva do inglês antigo stol (“assento, cadeira, trono”). Originalmente, um close-stool era um banco-box com uma privada debaixo usado por realeza e ricos. O resíduo coletado no pote era chamado de “the stool”.

Com o tempo, a metonímia mudou: o assento → o recipiente → o conteúdo. No século 16, “stool” significava a evacuação em si. O termo persiste no uso médico (amostra de fezes, amolecedor de fezes) como um termo clínico, não vulgar.

Relacionado: “cadeira” e “stool” compartilham a mesma raiz germânica (*stōlaz).