O vírus herpes simplex (HSV) é incurável, infeccioso, carregado por milhares de adultos e crianças, tipicamente transmitido por contato sexual. Transmissão também ocorre de mãe grávida para feto. Infecção é comum em crianças, facilmente espalhada por contato próximo e compartilhamento de talheres, brinquedos ou objetos. Embora nem sempre reconhecidos, existem sintomas que sinalizam infecção na criança.
Ambos causam surtos vitalícios e repetidos de infecção e manifestação de sintomas.
Sintomas incluem feridas labiais e bolhas de febre dentro ou ao redor da boca ou nos lábios. Estas lesões são frequentemente mais dolorosas na primeira manifestação, mas tornam-se menos severas em surtos posteriores. Muitos experimentam sintomas de aviso antes de surto: formigamento, sensibilidade, dor, gânglios inchados, dor de cabeça ou febre.
Infecção por HSV-2 pode produzir bolhas crostosas ou úlceras nas áreas genitais ou retais. Sintomas gripais (febre, dor de cabeça, gânglios inchados) podem vir depois; também dor ao urinar, corrimento de áreas infectadas, coceira, queimação, formigamento ou outras sensações na virilha.
Sintomas às vezes são irreconhecíveis ou não se manifestam, dificultando saber se a criança está realmente infectada.
HSV é popularmente reconhecido como DST de adultos, mas HSV-1 é comum em crianças pequenas. Consequentemente, bolhas cheias de fluido ou áreas de tecido danificado aparecem na parte superior do corpo, particularmente na boca ou perto dela. Tais feridas são contagiosas e, quando presentes, sinalizam que a criança pode transmitir infecção a outros.
Crianças com bolhas de febre, feridas labiais ou outros sintomas de HSV-1 devem ficar em casa, longe da escola ou creche, para evitar transmitir infecção a outras crianças.