Ambos causados por herpesvírus humanos, da subfamília Alphaherpesvirinae.
Ambos causam erupção bolhosa precedida por pródromo (dor/desconforto local).
Herpes genital: lesões nos genitais, coxas, nádegas, ânus. Herpes-zóster: lesões em apenas um lado do corpo, sobretudo tronco, às vezes cabeça/face.
Somente médico pode diferenciar com base em características clínicas e exames.
Diagnóstico correto leva a tratamento antiviral (aciclovir, valaciclovir, famciclovir), usados para ambas condições.