Os termos corretos são “indivíduos intolerantes à lactose” ou simplesmente “intolerantes à lactose”.
Exemplo: “Indivíduos intolerantes à lactose devem escolher alternativas lácteas sem lactose.”