Artrose, osteonecrose, bursite trocanteriana, tendinite, entorses/distensões, dor lombar referida (ciática, infecção) (MedlinePlus).
Conjunto de sintomas por compressão do nervo ciático na lombar. Se dor no quadril irradia para nádega → suspeita de ciática.
Quadril rígido + dolorido + outras articulações doloridas → suspeita de artrose. Tentar anti-inflamatório.
Dor que "desce": se irradia para joelho ou pé → sugerem hérnia de disco (FamilyDoctor.org).