Na insuficiência cardíaca congestiva (ICC), pressões elevadas do lado esquerdo transmitem-se para trás: AE → veias pulmonares → capilares → edema pulmonar. Quando grave ou crônica, a pressão aumenta na artéria pulmonar → ventrículo direito → veias sistêmicas → congestão hepática → transudação para o espaço pleural (predominantemente direito devido a fatores anatômicos: maior superfície pleural direita, tampão hepático à esquerda).
Pesos seriados, BNP/NT-proBNP, ecocardiograma (função do VD, pressão da AP), raio-X de tórax. Otimize GDMT (ARNI, bloqueador beta, MRA, inibidor de SGLT2).