casa |  | Saúde e Doença >  | Medicina Alternativa | Fitoterapia

Nomes Comuns para Vitex Negundo

Vitex Negundo é um arbusto perene ou pequena árvore. Segundo o Departamento de Agricultura dos EUA, floresce no final da primavera nos estados do sul: Texas, Louisiana, Flórida e Oklahoma. Suas flores roxas vibrantes atraem abelhas e borboletas. A planta é popular entre apicultores por promover a produção de mel.

A planta cresce em muitas regiões do mundo e é conhecida por diversos nomes.

Nomes Comuns nos EUA

Negundo Chastetree é um nome comum. "Negundo" distingue esta espécie de Chastetree de Vitex Agnus Castus. Segundo o USDA, a variedade Negundo é mais resistente ao frio que a Agnus.

Cut-Leaf Chastetree, Cut-Leaf Vitex e Five-leaved Chastetree são outros nomes comuns. As folhas são serrilhadas com cinco partes de cada lado. O bordo japonês de folhas recortadas tem estrutura foliar semelhante.

Nomes Comuns em Inglês

Outros nomes em inglês incluem: Chastetree, Chasteberry, Cut-Leaf Chastetree, Gattilier Incise, Horseshoe Vitex e Indian Privet. O Chastetree é nativo de muitas partes da Europa e era usado por monges medievais para preservar votos de castidade.

Nome Comum nas Filipinas

Nas Filipinas, a planta é chamada Lagundi. O Departamento de Saúde filipino reconhece seu uso no tratamento de resfriados, gripe, faringite e asma. Segundo Junji Takano da PyroEnergen, empresas farmacêuticas japonesas importam Lagundi das Filipinas.

Nome Comum na Malásia

Malaio, moldavo e tagalog chamam esta planta de Lenggundi. Essas culturas também possuem conhecimento medicinal tradicional. Em "Maylay Village Medicine", Burkhill e Hanniff relatam que uma gota de suco de Lenggundi no olho trata possessão demoníaca.

Nome Comum em Sânscrito

Nirgundi é o nome em sânscrito, referindo-se às propriedades medicinais e significando "aquilo que protege o corpo da doença".

Nomes Comuns na China

Na China, é conhecida como Huang Ping, Huang Ching e Man Ching. Vitex Negundo também é nativa da China e usada na medicina chinesa há séculos. Chinese Chastetree é outro nome inglês que reconhece sua história chinesa.

Outros Nomes Comuns

Nome bengali: Samalu. Nepali: Simali. Árabe e hindi: Nirgundi. Português: Negundo. Tailandês: khonthi, khemao ou kunning.