Medicina natural chinesa tradicionalmente usa "ervas de refrigeração" (cooling herbs) para tratar diversas doenças. Teoricamente, reduzem calor no corpo; chineses acreditam doenças com inflamação/infecção devidas a calor excessivo. Só devem ser tomadas sob cuidado de médico/herbalista profissional. Ervas de refrigeração dividem-se em três subclasses.
Ervas que reduzem calor do fogo tratam inflamação aguda ou doenças infecciosas. Tipo de doença ataca rápido como fogo consumindo prédio. Bronquite aguda (inflamação mucosa brônquica), encefalite (inflamação cerebral), pneumonia (inflamação pulmonar) tratadas com estas ervas. Subclasse: carrizo (lugen), rizoma de cana, erva doce, dose 20g/dia; auto-cura (XIA KUCAO), levemente amarga, "não-me-veja-depois-do-verão", 30g/dia.
Pulsatila chinesa (BAITOUWENS), "Cabelo Cinza do Vovô", prescrita para sangramento nasal, sangue pela boca, sangramento vaginal. 10-18g/dia desta erva amarga. Outra: rosa branca (BAWUEI), amarga e salgada, 6-12g/dia.
Subclasse final contra calor de inflamação/infecção supurativa (com pus). Apendicite, linfangite, mastite, caxumba, doenças de pele. Seja criterioso: podem causar desidratação e digestão difícil. Ao tomar, use tônico "yin" (para deficiência corporal). Dente-de-leão asiático (PUGONGYING), "Erva do Pescador", amarga e doce, 7-15g/dia. Madressilva japonesa (JINYINGZI), "Semente de Franja Dourada", doce e azeda, 7-15g/dia.