Muitos atribuem o câncer apenas a hábitos ruins ou hereditariedade. Um estudo seminal da Johns Hopkins (publicado em Science) trouxe uma perspectiva surpreendente: cerca de 65% do risco de câncer decorre de erros aleatórios na replicação do DNA durante a divisão celular normal — o "azar" biológico.
Nossas células-tronco teciduais se dividem continuamente para renovar órgãos. A cada divisão, há chance de mutações espontâneas nos genes que controlam o crescimento celular. Normalmente, mecanismos de reparo corrigem esses erros, mas alguns escapam. Quanto maior a taxa de divisão das células-tronco de um tecido, maior a probabilidade de erros acumulados e, consequentemente, maior a incidência de câncer naquele órgão. Isso explica por que o câncer colorretal (alta renovação) é mais frequente que o câncer gástrico ou de intestino delgado (baixa renovação). A correlação entre número de divisões de células-tronco e risco de câncer ao longo da vida é notavelmente linear entre tecidos.
Os 35% restantes do risco são atribuíveis a fatores ambientais, estilo de vida e hereditariedade:
Para a maioria dos pacientes, o câncer não é "culpa" deles nem de seus genes — é um evento estocástico inerente à biologia da renovação tecidual.
Essa visão pode ser libertadora (fim da autoculpa) ou angustiante (perda de controle). A mensagem central: ainda temos agência.
O "azar" explica a ocorrência; nossas escolhas modulam a probabilidade e a gravidade.