Requisitos de Marcação de Tanques de Propano

Cilindros Portáteis

Cilindros portáteis de propano, como os usados para churrasqueiras, são regulados pelo DOT (Departamento de Transporte dos EUA) e, portanto, devem ser marcados de acordo com seus regulamentos. Todos os cilindros DOT devem incluir um rótulo com um losango vermelho e as palavras "gás inflamável", o símbolo de inflamabilidade e o número "2" na parte inferior do losango, indicando a classe de material perigoso do propano. Além disso, o número "1075", o número de identificação de material perigoso para propano, também deve ser claramente marcado no rótulo junto com as palavras "gás de petróleo liquefeito", para cumprir o código NFPA exigido por muitas jurisdições locais.

Tanques de Armazenamento

Tanques estacionários para armazenamento a granel, mais comumente conhecidos como recipientes ASME, devem ser marcados de acordo com o Código de Caldeiras e Vasos de Pressão, Seção VIII. Este código exige que uma placa de dados metálica com informações específicas seja fixada aos tanques. A placa de dados deve incluir o número de série, capacidade de água, pressão de vapor máxima permitida, nome e endereço do fabricante, várias dimensões e se o tanque é projetado para uso acima ou abaixo do solo.

Durante o transporte, tanques ASME devem ser marcados e, se não visíveis do lado de fora do veículo, o veículo deve ser sinalizado de acordo com os regulamentos DOT. As marcações, semelhantes às dos tanques portáteis, devem incluir o número "1075", o número de identificação de material perigoso para propano. O número "2", para a classe de perigo, ou o número "2.1", para indicar a divisão da classe de perigo, também deve ser visível no rótulo e/ou sinalização. Esta informação deve estar, novamente, em um losango vermelho, com o 1075 no losango ou em um painel laranja separado. Além disso, tanques montados em veículos devem exibir um adesivo de losango preto com "PROPANO" em letras brancas próximo à porta de acesso, saia do para-lama ou na parte traseira inferior direita perto do para-choque.

Requalificação de Tanques Portáteis

Cilindros portáteis DOT devem ser requalificados antes da reutilização a cada cinco, sete ou doze anos, dependendo do método usado para a última requalificação. Quando requalificados, os cilindros portáteis de propano devem ser marcados de acordo com os regulamentos DOT. A marcação deve ser feita permanentemente através de estampagem ou gravação e deve incluir o mês e ano da requalificação, o método usado e o número de identificação do requalificador. Essas marcações também devem seguir um dos quatro padrões especificados nos regulamentos DOT para evitar adulteração ou outro uso indevido.