Dólar EUA mais forte que dólar canadense = menos dólares americanos para comprar no Canadá. Efetivamente torna produtos/serviços canadenses mais baratos quando USD forte.
Governo canadense criou Patented Medicine Prices Review Board (PMPRB) — monitora preços de patentes e fixa tetos. Cada província pode adicionar medidas de controle próprias.
EUA: milhões em propaganda direta ao consumidor (DTC) — encarece o medicamento. Canadá: propaganda de RX ao público proibida.
Consumidores EUA confiam em "marcas conhecidas". Sem propaganda no Canadá, menor familiaridade com marcas → maior disposição para genéricos → força marcas a precificar competitivamente.
Muitos genéricos nos EUA já são quase tão baratos quanto no Canadá, mas fabricantes devem esperar patente da marca original expirar.