Não. Não há mecanismo fisiológico pelo qual a temperatura da água ingerida influencie o eixo hipotálamo-hipófise-gônada que impulsiona a puberdade. O momento da puberdade é governado por genética, nutrição, composição corporal e sinalização endócrina—não pela temperatura dos fluidos consumidos.
A água fria pode causar vasoconstrição gástrica breve ou uma dor de cabeça de "congelamento cerebral", mas tem zero impacto no crescimento, níveis hormonais, ou maturação sexual.