Segundo MayoClinic.com, tendinite do pé é geralmente conhecida como tendinite de Aquiles. Ocorre quando o tendão na parte posterior do pé (tendão de Aquiles) incha ou desenvolve inflamação. Pode surgir quando microlesões se formam no tendão por excesso de estresse no pé ou atividade repetitiva. Existem sintomas desconfortáveis que se apresentam na tendinite de Aquiles.
Sintoma muito notável é a dor. Aparece na parte posterior do pé, perto do calcanhar. Piora ao caminhar ou ficar na ponta dos pés. A área posterior do calcanhar, onde está o tendão de Aquiles, pode ser muito sensível ao toque.
Pode haver inchaço na parte posterior do calcanhar. Em alguns indivíduos, forma-se um caroço perceptível na área do tendão. Provavelmente devido ao dano no tendão após rasgo.
A dor pode aumentar ou diminuir conforme a atividade. Tentar caminhar após repouso pode ser extremamente doloroso. A dor diminui com o movimento inicial do pé, mas o alívio é breve: após a diminuição inicial, a dor aumenta novamente com mais movimento e atividade.