Ter um olho inchado geralmente não indica uma condição subjacente grave. O inchaço ocular pode ser atribuído a três condições temporárias causadas por infecções bacterianas: terçol (hordéolo), calázio ou conjuntivite bacteriana. Essas infecções podem ser provocadas por maquiagem contaminada, coçar os olhos com as mãos sujas ou exposição direta a bactérias nocivas.
O terçol surge de uma infecção bacteriana nas glândulas sebáceas da pálpebra. Geralmente parece uma pequena espinha na borda da pálpebra. Não tente estourá-lo, pois isso aumenta a dor e pode espalhar a infecção. Embora o terçol costuma desaparecer sozinho em poucos dias, é possível acelerar a cura com um remédio caseiro simples.
Compressa de chá: Mergulhe um saquinho de chá (qualquer chá de ervas) em água quente, retire o excesso de líquido e coloque sobre a pálpebra afetada até esfriar. Repita duas vezes ao dia até o terçol drenar espontaneamente.
O calázio é um nódulo na parte interna da pálpebra causado pelo bloqueio de uma glândula que lubrifica o olho. É geralmente maior, indolor e não indica condição grave. Contudo, consulte um oftalmologista para descartar câncer de pele ou outras patologias.
Segundo o New York Times, um calázio pode persistir por mais de um mês. O tratamento caseiro consiste em compressas mornas: umedeça uma toalha de rosto com água morna da torneira (nunca use micro-ondas ou água fervente para evitar queimaduras). Aplique no olho afetado pelo menos quatro vezes ao dia, por até 15 minutos cada vez.
A conjuntivite bacteriana destaca-se pela irritação ocular e vermelhidão na esclera (parte branca do olho). Outro sintoma comum é o inchaço da pálpebra, que pode tornar até piscar desconfortável.
Solução de limpeza caseira: Misture 10 colheres de sopa de água morna com 1 colher de sopa de xampu neutro para bebês. Umedeça um algodão na solução e passe suavemente sobre os cílios para remover secreções e crostas.
Busque atendimento oftalmológico se: o inchaço não melhorar em 48 horas, houver dor intensa, alterações na visão, sensibilidade à luz extrema ou se o olho ficar muito vermelho e quente.