Humanos têm uma glândula tireoide mais ativa que gatos, refletida em uma taxa metabólica basal (TMB) mais alta por unidade de peso corporal. A tireoide regula o metabolismo através de tiroxina (T4) e triiodotironina (T3), influenciando termogênese, frequência cardíaca e uso de energia celular em praticamente todos os tecidos.
Essa diferença explica por que distúrbios da tireoide se manifestam de forma diferente entre espécies. Em humanos, até mesmo hipotireoidismo leve causa fadiga, ganho de peso e intolerância ao frio; em gatos, hipertireoidismo (comum em idosos) impulsiona perda de peso, taquicardia e hiperatividade. Compreender a fisiologia tireoideana específica de cada espécie é essencial para diagnóstico e tratamento precisos tanto na medicina humana quanto veterinária.