Decodificando Sig Codes de Receita: "Sig 2 Puff QID 30 Days" Explicado

Instruções de prescrição (Sig) usam abreviações latinas. "Sig 2 puff QID 30 days" traduz-se para:

Tomar 2 puffs por inalação quatro vezes ao dia por 30 dias.

Decomposição

Abreviações Sig Comuns

• QD / qd / daily = uma vez ao dia
• BID / bid = duas vezes ao dia (bis in die)
• TID / tid = três vezes ao dia (ter in die)
• QID / qid = quatro vezes ao dia (quater in die)
• QHS / qhs = antes de dormir (quaque hora somni)
• PRN / prn = conforme necessário (pro re nata)
• AC / ac = antes das refeições (ante cibum)
• PC / pc = depois das refeições (post cibum)
• PO / po = por via oral (per os)
• SL / sl = sublingual
• IV / IV = intravenoso
• IM / im = intramuscular
• SC / SQ / subq = subcutâneo
• INH / inh = inalação
• TOP / top = tópico

Nota de Segurança

• Lista "Do Not Use" da Joint Commission: Evite QD (use "daily"), QOD (use "every other day"), zeros à esquerda (1.0 mg), decimais à esquerda (.5 mg → 0.5 mg), MS/MSO4/MgSO4 (escreva "morphine sulfate," "magnesium sulfate").
• E-prescrição e campos sig estruturados reduzem ambiguidade.
• Pacientes devem receber rótulos em linguagem simples: "Inale 2 puffs 4 vezes ao dia por 30 dias."