A placa terminal vertebral é uma camada fina (<1 mm) de cartilagem hialina recobrindo as superfícies superior e inferior de cada corpo vertebral, formando a interface estrutural e funcional com o disco intervertebral. Consiste em uma matriz de fibras de colágeno paralelas e densas com condrócitos dispersos e serve como conduto primário para difusão de nutrientes para o disco avascular.
A degeneração da placa terminal relacionada à idade—caracterizada por microfraturas, esclerose, oclusão vascular e senescência de condrócitos—é um motor primário da degeneração discal. Fatores de risco: predisposição genética, envelhecimento, obesidade, tabagismo, carregamento axial repetitivo, lesão traumática. Consequências incluem hérnia de disco, estenose espinhal, alterações de Modic e dor lombar crônica.
Conservador: fisioterapia direcionada (estabilização do core, método McKenzie), AINEs, modificação de atividade, injeções de esteroide epidural. Cirúrgico: reparo da placa terminal, discectomia, fusão intercorpórea ou substituição total do disco para déficit neurológico refratário ou dor intratável.