"Smoking hot" é gíria informal e coloquial usada para descrever alguém como extremamente fisicamente atraente ou sexualmente atraente.
Carrega um tom casual, muitas vezes brincalhão ou humorístico. Não é não um elogio formal e é geralmente inadequado em ambientes profissionais, acadêmicos ou sociais educados. Use com consciência do seu público e da dinâmica do relacionamento.