Todo provedor de cuidado infantil precisa monitorar temperatura externa para garantir segurança para brincar fora. Nos meses quentes, insolação e queimaduras solares podem ocorrer; nos frios, hipotermia e congelamento. Alguns estados EUA, incluindo Missouri e Iowa, adotaram diretrizes verde, amarelo e vermelho, sugerindo temperaturas para brincadeira externa segura.
Sugere temperaturas para brincar confortavelmente ao ar livre. Crianças não devem mostrar sinais evidentes de calor ou frio excessivos. Meses frios: 4°C a 0°C (40-32°F) com vento 0-24 km/h (0-15 mph). Meses quentes: 27°C a 32°C (80-89°F).
Use cautela decidindo tempo ao ar livre. Observe crianças por sinais de calor/frio excessivo. Frio: -1°C a -11°C (30-13°F) com ventos 0-64 km/h (0-40 mph). Quente: 32°C a 39°C (90-103°F) — cautela.
Define temperaturas não recomendadas para brincadeira externa. Maioria das crianças não deve brincar fora nestas temperaturas por risco à saúde. Inverno: abaixo de -13°C (9°F) independentemente do vento. Verão: acima de 38°C (100°F) — muito perigoso.
Condições verde/amarelo/vermelho são apenas sugestões gerais. Cada criança pode ter suscetibilidades ligeiramente diferentes. Importante sempre monitorar crianças brincando para garantir vestimenta adequada, hidratação e precauções necessárias (protetor solar). Atenção especial a bebês — não dizem se estão com calor/frio; ficam agitados se desconfortáveis. Crianças maiores podem resistir a precauções (roupas adequadas, beber líquidos) — abordagem firme pode ser necessária.