Prêmio: Pagamento mensal para manter a cobertura do seguro.
Franquia: Valor que você paga de bolso antes que a seguradora comece a cobrir despesas médicas.
São custos distintos; um plano pode ter prêmio baixo mas franquia alta, ou vice-versa.