Borato (borax) é mineral natural em plantas, solo e água. Em pequenas quantidades, considerado inofensivo, mas causa sintomas adversos se consumido em grandes quantidades.
Segundo Base de Dados de Pesticidas: Na₂B₄O₇·10H₂O. Substâncias: sódio, oxigênio, água.
Comum como inseticida e herbicida. Pequenas quantidades em homeopatia.
Grandes quantidades na pele: ressecamento e dor. Olhos: vermelhidão e dor.
EPA: ingestão de grandes quantidades → dor de cabeça, dor abdominal, diarreia, convulsões, náusea, vômito, fraqueza.
Contato com olhos/pele: enxágue bem com água fria. Se ingerido: enxágue boca e contate controle de envenenamento (800) 222-1222.
Contexto regulatório: Borato classificado como Repr. 1B (tóxico para reprodução) na UE (CLP). Proibido em cosméticos infantis (UE). No Brasil, ANVISA permite em cosméticos até 0,1% (boca) / 3% (enxaguatório) / 5% (outros), exceto produtos para crianças < 3 anos. Não use borato caseiro como "slime" para crianças — risco de absorção dérmica/ingestão acidental. LD50 oral ratos ~ 2,6 g/kg. Dose letal estimada adultos: 15-20 g.