Distinguir se uma infecção é sistêmica ou localizada guia o diagnóstico, a urgência do tratamento e a seleção de antimicrobianos.
Definição: Patógenos (bactérias, vírus, fungos, parasitas) entram na corrente sanguínea ou sistema linfático, disseminando-se pelo corpo e potencialmente afetando múltiplos órgãos.
Marcas registradas:
Exemplos: Sepse/choque séptico, endocardite infecciosa, infecções virais disseminadas (influenza grave, viremia por HIV), tuberculose miliar, infecções fúngicas disseminadas (candidemia).
Definição: Infecção confinada a um sítio anatômico específico, contida pelas defesas do hospedeiro e barreiras anatômicas.
Marcas registradas:
Exemplos: Celulite, abscesso, pneumonia adquirida na comunidade (inicialmente localizada ao pulmão), infecção do trato urinário (cistite/pielonefrite), abscesso dental, ferida ou sítio cirúrgico infectado.
Uma infecção localizada pode se tornar sistêmica se a contenção falhar (ex.: bacteremia de uma ITU, sepse de um abscesso cutâneo). Por outro lado, infecções sistêmicas frequentemente têm um foco primário. Controle de fonte rápido (drenagem, desbridamento) e antibióticos apropriados — de espectro estreito para localizado, de amplo espectro empírico para sistêmico — são essenciais.