"Infected": Uso como Adjetivo e Verbo em Contextos Clínicos

Infected (adjetivo / particípio passado) — invadido por microrganismos patogênicos (bactérias, vírus, fungos, parasitas) levando à resposta do hospedeiro.

Papéis Gramaticais

• Adjetivo: "A ferida infectada exigiu drenagem." / "Um paciente infectado."
• Verbo (passivo): "A ferida ficou infectada após contaminação." / "Ele foi infectado com influenza."
• Verbo (ativo, raro): "O vírus infectou as células." (Geralmente "infect" para ativo.)

Contextos Clínicos

• Infecção de ferida (pus, eritema, calor, dor).
• Infecção sistêmica (bacteremia, viremia).
• Colonização vs. infecção: colonização = presença sem resposta do hospedeiro; infecção = invasão + resposta.

Termos Relacionados

Infeccioso, séptico, septicemia, bacteremia, viremia, colonização, contaminação.