Quando diagnosticada, significa que o câncer se espalhou de órgão afetado para o osso em área específica. O esqueleto é a terceira área com maior chance de metástase, após fígado e pulmões. Infelizmente, diagnosticada em pelo menos metade dos 1,2 milhão de novos casos anuais. Cânceres de órgão que mais resultam em metástase óssea: próstata, tireoide, rim, mama e pulmão, embora outros órgãos sejam suscetíveis.
Diferente de alguns cânceres (como pulmão, que não mostra sinais até estágios avançados), metástase óssea exibe sintomas precocemente. Infelizmente, podem ser extremamente dolorosos e debilitantes. Pacientes sofrem dor intensa na pelve, coluna, costelas, crânio, braços superiores ou pernas.
Doença enfraquece significativamente o sistema esquelético; diagnosticados têm risco muito maior de fraturas, frequentemente exigindo cirurgia. Pacientes com maior risco de fraturas podem ser colocados em repouso prolongado. Quando desenvolve-se na coluna, pacientes podem sofrer dano nervoso permanente e paralisia. Fraturas frequentemente causam diminuição na produção de hemácias (anemia) — outro efeito colateral desagradável.
Em alguns casos, área óssea afetada é permanentemente destruída pela invasão do câncer — condição chamada osteolítica. Em casos onde câncer metastatizou de bexiga, estômago ou próstata, o corpo inicia reconstrução óssea nova — processo chamado osteoblástico.
Pacientes frequentemente requerem múltiplos médicos: oncologista clínico especializado, oncologista radioterápico e ortopedista. Dependendo da gravidade e nível de dor, tratamento envolve medicação para dor, radioterapia ou avanços como tratamentos de radiofrequência.