Jahnavi é um belo nome feminino hindu enraizado em sânscrito. Sua etimologia combina Jaha (significando "ir" ou "seguir") e Nava ("novo"), resultando em interpretações como "aquela que segue um novo caminho" ou "aquela que cria um novo caminho."
Na tradição hindu, Jahnavi é também um epíteto para o rio sagrado Ganges, acreditado ter descendido dos cachos do Senhor Vishnu. Essa associação confere ao nome conotações de pureza, espírito pioneiro e graça divina.