Chettan (malaiala) = "irmão mais velho." Usado respeitosamente para irmãos mais velhos, homens mais velhos respeitados ou o filho mais velho. Derivado do sânscrito cheta (mente/consciência).