Indefatigable (in-def-uh-TIG-uh-buhl) — adjetivo
Incapaz de ser fatigado; incansável; persistindo energicamente apesar de dificuldade, oposição ou esforço prolongado.
Latim indefatigabilis: in- (não) + defatigare (cansar) → de- (intensivo) + fatigare (fatigar) de fatiscus (cansado). Primeiro uso registrado em inglês: 1620s.
| Sinônimo | Nuance |
|---|---|
| Tireless | Mais comum; enfatiza energia sustentada |
| Unflagging | Enfatiza intensidade mantida |
| Relentless | Pode implicar intensidade à beira da dureza |
| Persevering | Foca na persistência através da dificuldade |
| Indomitable | Adiciona conotação de espírito invencível |
Fatigable, facilmente desanimado, letárgico, apático.
Nota: "Indefatigable" descreve uma capacidade ou comportamento observado, não uma incapacidade fisiológica literal de se fatigar. Mesmo os humanos mais motivados requerem descanso.