Termos de Gíria para Meninas e Jovens: Uma Lista com Cautelas

Gíria para meninas e jovens mulheres varia amplamente por era, região e grupo social. Muitos termos carregam conotações de gênero – alguns afetuosos, outros datados ou depreciativos. Use com consciência.

Termos Comuns

• babe, baby
• betty
• bird (Reino Unido)
• broad (datado, depreciativo)
• chick
• doll
• filly
• girl
• honey, hon
• hottie
• lady
• miss
• queen
• sheila (Austrália)
• sweetie
• tart (depreciativo)
• wench (arcaico/depreciativo)
• woman

Orientação

Em ambientes profissionais ou formais, use linguagem neutra e respeitosa (por exemplo, “mulher”, “jovem mulher” ou o nome da pessoa). Gíria pode reforçar estereótipos ou ofender; escolha palavras que honrem a dignidade.