A tireoide produz dois hormônios principais a partir de iodo e tirosina: T4 (tiroxina) — forma de reserva, 80-90% da secreção — e T3 (triiodotironina) — forma biologicamente ativa, 10-20% secretada diretamente, o restante proveniente da conversão periférica de T4.
Ocorre principalmente no fígado, rins, músculo e SNC, catalisada por desiodases (D1, D2). Fatores que inibem conversão: estresse agudo/crônico (cortisol alto), jejum/baixa caloria, doenças graves (síndrome do baixo T3), medicamentos (betabloqueadores, amiodarona, glicocorticoides, propiltiouracil), deficiência de selênio/zinco.
T3 liga-se ao receptor nuclear tireoidiano (TR) com afinidade ~10x maior que T4. T4 atua principalmente como pró-hormônio. Sem conversão adequada, o metabolismo basal não acelera, mesmo com T4 normal/alto.