Água parada em tanques (torneira, poço, lago) desenvolve algas e orgânicos. Cloro residual da rede dissipa-se com o tempo. Lei Federal de Água Potável Segura (EUA) orienta padrões aceitáveis.
Luz UV mata orgânicos. Funciona melhor submerso em água límpida (sólidos bloqueiam luz). Tanque com agitação regular garante exposição total. Requer fonte de energia.
Não precisa ferver. Pasteurização a 65 °C (149 °F). Tanque metálico/preto ou plástico preto absorve sol; fonte de calor externa ou aquecimento solar mantém temperatura. Água segura para consumo.