Lisossomos são os centros de reciclagem da célula—organelas delimitadas por membrana repletas de enzimas hidrolíticas que degradam resíduos, organelas danificadas e patógenos. Um hospital espelha essa função em vários departamentos:
Qualquer sistema que identifica, isola, degrada e limpa componentes danificados ou em fim de vida—seja molecular ou institucional—ecoia a lógica lisossomal. A analogia nos lembra que hospitais, como células, devem continuamente limpar "resíduos" para sustentar a função saudável.